Aajkal Shauq-e-deedar Hai (tradução)

Original

Asha Bhosle

Compositor: Não Disponível

Existe um atual desejo de te encontrar
Fazer o quê? Estou apaixonado por você
Existe um atual desejo de te encontrar
Estou apaixonado por você

Da minha parte há recusa
Recusa, da minha parte há recusa
O que faço eu se você está apaixonado?
Se você está apaixonado

O amor é aquela coisa delicada
Primeiro, todas as belas moças o recusam
Depois elas dão o consentimento
Depois elas dão o consentimento, o consentimento

Não se esqueça que quem muito fala, nada faz
Não se esqueça do seu status
A história do amor é inútil
Inútil, a história do amor é inútil

Eu me sacrifico por cada jeitinho seu de ser
Tenha um pouco de piedade, eu sou um ser humano
Por que você discute comigo?
Discute, por que você discute comigo?

Poderia você ouvir o que te peço?
Vá e suplique na porta de outra pessoa
Aqui existe um coração, mas não um amado
Aqui existe um coração, mas não um amado

Meu bem, agora prometa me encontrar
Eu nem sei se você vai viver ou morrer
Isso não são modos para se conversar
E você também não tem boas-maneiras
Não insulte meu amor assim
Cale-se
Cale-se
Cale-se, idiota, some daqui
Não atormente seu amado dessa forma, veja bem, alô?