Aankh Milaaoongi (tradução)

Original

Asha Bhosle

Compositor: Não Disponível

Se eu vier a me comportar mal
O que seria da reputação de vocês então?
A casa de vocês é feita de vidro
O que aconteceria se eu jogasse pedra nela?

Eu danço, danço, dan dan dan danço

Mulher
Meus olhos vão encarar e depois vão desviar
Vou fazer os corações baterem forte e vou roubar o juízo
Ah, eu vou fazer todos concordarem comigo, e se eles ficam chateados, e daí
Se os guizos se soltaram, e daí, eu danço sem tornozeleiras

Eu danço, danço, dan dan dan danço

Meus olhos vão encarar e depois vão desviar
Vou fazer os corações baterem forte e vou roubar o juízo
Ah, eu vou fazer todos concordarem comigo, e se eles ficam chateados, e daí
Se os guizos se soltaram, e daí, eu danço sem tornozeleiras

Eu danço, danço, dan dan dan danço

As coisas estavam complicadas, por isso demorei para chegar
Mas eu trouxe comigo lembrancinhas de amor

Eu danço, danço, dan dan dan danço

As coisas estavam complicadas, por isso demorei para chegar
Mas eu trouxe comigo lembrancinhas de amor
O coração é feito de vidro delicado, se ele quebrou, e daí
Se os guizos se soltaram, e daí, eu danço sem tornozeleiras

Eu danço, danço, dan dan dan danço

Eu concordo que no mundo a cada passo existe falsidade
Eu não confio nos outros, mas apenas em mim mesma

Eu danço, danço, dan dan dan danço

Eu concordo que no mundo a cada passo existe falsidade
Eu não confio nos outros, mas apenas em mim mesma
Aqueles fios frágeis que existiam, se eles se partiram, e daí
Se os guizos se soltaram, e daí, eu danço sem tornozeleiras

Eu danço, danço, dan dan dan danço